أرخبيل غولاغ لـ ألكسندر سولجنيتسين.. سياسة الاعتقال وتصفية المعارضين في الاتحاد السوفيتي

-

 

"أرخبيل غولاغ" وثيقة إبداعية هامة، تكشف القمع والفساد والتضليل الإعلامي الذي مارسه النظام الشيوعي السوفيتي لعقود طويلة، ما أسفر عن انهياره من تلقاء نفسه. فقد شنت السلطة الحاكمة حروب، ونفذت حملات اعتقال متعاقبة ضد شرائح اجتماعية بكاملها، وليس ضد جرائم وتهم محددة، ومنذ عام 1918 كتب لينين "إن الهدف العام الوحيد هو تنظيف الأرض الروسية من الحشرات". وكانت الحشرات من منظوره ومنظور السلطة التي يترأسها هم: الاشتراكيون والمثقفون والمفكرون والأكاديميون والمهندسون ورجال الكنيسة والمؤمنون والفلاحون والملاك والكثير من الشيوعيين وكل من اشتُبه بتبرمه من النظام.

هؤلاء اعتُقلوا وتعرضوا للتعذيب للاعتراف بأفعال لم يرتكبوها، ومنهم من أُعدم رميًا بالرصاص، ومنهم من أُرسل إلى معسكرات الأعمال الشاقة ليعيش سنوات طويلة في ظروف لا إنسانية. ويذكر مؤلف الكتاب ألكسندر سولجنيتسين أنه "صادف أن زُج كثير من الاشتراكيين في نفس الحجرة التي كان فيها في الزمن القيصري، بل إنه وقع تحت يد السجان ذاته".

كما يذكر المؤلف أن "تانيا خودكيفتش حُكمت عشر سنوات على قصيدة: صلِ كما شئت وبحرية/إنما/كي يسمع الله فقط". 

في أيام ستالين "كان مستقبل المعتقلين متعلقًا إلى حد كبير بمقدار الرشوة وقيمتها. لقد قبلوا منها دون حياء وخجل". يقول المؤلف ولعل ما وصفه في كتابه انطلاقًا من تجربة اعتقاله الشخصية ينطبق إلى حد كبير على كل الأنظمة الشمولية (التوتاليتارية) التي ظهرت في القرن العشرين.

من يقرأ كتاب سولجنيستين "أرخبيل غولاغ" يلحظ التشابه الكبير بين سجون "الاتحاد السوفيتي" سابقًا وبين السجون السورية. المدرسة ذاتها مع الفارق أن تجربة النظام السوري باتت أعرق في قهر المعارضين المعتقلين وفي تصفيتهم. 


تهامة الجندي

نُشر على موقع غودريدز ضمن عروض الكتب

*"أرخبيل غولاغ" تأليف: ألكسندر سولجنيتسين، ترجمة: نجم سلمان الحجار، ط2 2013، دار علاء الدين، دمشق.

تعليقات

إرسال تعليق

الأكثر قراءة

رواية التّماسيح لـ يوسف رخَا.. رؤية المستقبل بالنظر إلى تجارب الماضي

-
صورة
"بعد عشرة أعوام أو أكثر- بينما حزب النور السلفي وحزب الحرية والعدالة التابع للإخوان المسلمين يربحان الانتخابات التي بدأت، والأمن لا يزال يقتل وينهب في الشوارع، وفيالق الشرطة العسكرية من قواتنا المسلحة تسحل المتظاهرين وتجردهم من ملابسهم وتميتهم ضربًا، ثم تجر الجثث إلى أكوام الزبالة فضلاً عن قنصهم وتعذيبهم داخل المنشآت العامة- أصبحتُ أعرف أن الشر يبدأ من حيث يتصور الإنسان أنه بمعرفة أو عقيدة أو هوية، يمكنه أن يغيّر مجرى حياة سقطت على كتفه مثل حقيبة" (ص179). والمقطع السابق يقع في سياق الصفحات الأخيرة من رواية "التّماسيح" للكاتب المصري يوسف رخا، لكن الرواية بحد ذاتها لا تتحدث عن ثورة المصريين، بقدر ما تحاول استشراف الظروف والمسببات التي أدت إلى حدوثها ومن ثمة إخفاقها في تحقيق مطالب الشارع المنتفض، ذلك من وجهة نظر شاعر ينتمي إلى جيل التسعينيات، يستعيد ذاكرة العقدين الأخيرين، ويعاين تجارب ومصائر أقرانه من النخب المثقفة على اعتبار أنها طليعة المجتمع المصري ومرآته التي بإمكانها أن تعكس السلبيات والإيجابيات، كما التشوهات والأزمات على اختلاف تجلياتها.
Read more »

زيلينسكي: اسألوا أنفسكم لماذا لا يزال بوتين قادرًا على الاستمرار في الحرب؟

-
صورة
  إعداد:   بين ثقافتين عشية الرابع والعشرين من فبراير 2022، احتضنت مارغريتا كوشيرينكو طفلتيها الصغيرتين داخل منزلهم الآمن في كييف، ونامت قريرة العين، من دون أن تعرف أن آلة الحرب الروسية ستتحرك بعد ساعات قليلة معلنة نهاية الحياة الهادئة التي كان ينعم بها الأوكرانيون. اليوم تشهد الشوارع والمباني على قساوة هذه الحرب. تخلو بعض البلدات من قاطنيها، وتتألم الكثير من العائلات من موت أحبائها أو فقدانهم. "الحرب شكّلت تحديًا نفسيًا وجسديًا بالنسبة لنا" تقول مارغريتا البالغة من العمر 30 عامًا لموقع ”أخبار الآن“. وتشدد على أن "الحرب لم تبدأ منذ سنتين، بل منذ عام 2014، لكنّ العالم لم يدرك ذلك"، ثم تضيف "ابنتي البكر تطلب من الله باستمرار أن يغادر الروس أرضنا، حتى نعيش في سلام ومحبة". الأيام الأولى للحرب شهدت خروج بعض التظاهرات المناهضة لها وسط موسكو، إلا أن مثل هذه الأصوات أصبحت غير مسموعة في روسيا بعد إغلاق جميع وسائل الإعلام المستقلة، واعتقال أبرز الوجوه المعارضة للحرب، بمن فيهم النائب السابق إيليا ياشين، المحكوم بالسجن لمدة ثماني سنوات ونصف سنة بتهمة نشر "أ
Read more »

أليكسي نفالني.. وفاة صادمة في السجن وليست مُفاجِئة

-
صورة
إعداد: بين ثقافتين كانت وفاة زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني صادمة، لكنها لم تكن مفاجئة. لسنوات عديدة، وقع منتقدو ومعارضو الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ضحايا لعمليات إطلاق النار، أو التسمم بأنواع من الغاز المشع أو غاز الأعصاب، أو سقطوا من النوافذ. كان نافالني يبلغ من العمر 47 عامًا فقط، ومَثَل أمام المحكمة في اليوم السابق لوفاته في المستعمرة العقابية “بولار وولف”، وشوهد في مقطع فيديو وهو يبتسم في جلسة المحكمة، ويرسل تحيات عيد الحب إلى زوجته، وبعد أقل من 24 ساعة، أعلنت سلطات السجن أنه توفي. علق موقع "أخبار الآن" على وفاة نافالني.  "يورونيوز" وصفت ظروف احتجاز نافالني، وذكر الموقع أن زعيم المعارضة تُوفي أثناء قضائه عقوبة السجن لمدة 19 عاماً في منشأة FKU IK-3، المعروفة باسم "بولار وولف"، والتي تضم أكثر من 1000 من أسوأ المجرمين في البلاد، إلى جانب حفنة من السجناء السياسيين الذين تجرؤوا على تحدي نظام فلاديمر بوتين.  بُني سجن "بولار وولف" عام 1961، كجزء مما كان يُعرف سابقًا بنظام معسكرات العمل القسري السوفيتية. يخضع السجن المعزول لنظام صارم، وير
Read more »