المشاركات

عرض الرسائل ذات التصنيف أوكرانيا

زيلينسكي: اسألوا أنفسكم لماذا لا يزال بوتين قادرًا على الاستمرار في الحرب؟

صورة
  إعداد:   بين ثقافتين عشية الرابع والعشرين من فبراير 2022، احتضنت مارغريتا كوشيرينكو طفلتيها الصغيرتين داخل منزلهم الآمن في كييف، ونامت قريرة العين، من دون أن تعرف أن آلة الحرب الروسية ستتحرك بعد ساعات قليلة معلنة نهاية الحياة الهادئة التي كان ينعم بها الأوكرانيون. اليوم تشهد الشوارع والمباني على قساوة هذه الحرب. تخلو بعض البلدات من قاطنيها، وتتألم الكثير من العائلات من موت أحبائها أو فقدانهم. "الحرب شكّلت تحديًا نفسيًا وجسديًا بالنسبة لنا" تقول مارغريتا البالغة من العمر 30 عامًا لموقع ”أخبار الآن“. وتشدد على أن "الحرب لم تبدأ منذ سنتين، بل منذ عام 2014، لكنّ العالم لم يدرك ذلك"، ثم تضيف "ابنتي البكر تطلب من الله باستمرار أن يغادر الروس أرضنا، حتى نعيش في سلام ومحبة". الأيام الأولى للحرب شهدت خروج بعض التظاهرات المناهضة لها وسط موسكو، إلا أن مثل هذه الأصوات أصبحت غير مسموعة في روسيا بعد إغلاق جميع وسائل الإعلام المستقلة، واعتقال أبرز الوجوه المعارضة للحرب، بمن فيهم النائب السابق إيليا ياشين، المحكوم بالسجن لمدة ثماني سنوات ونصف سنة بتهمة نشر "أ

احتجاج زوجات المجندين الروس للقتال في أوكرانيا أمام الكرملين

صورة
العشرات من زوجات وأقارب المجندين الروس في أوكرانيا وضعن الزهور على قبر الجندي المجهول، بجوار أسوار الكرملين في موسكو يوم السبت (3 فبراير) بمناسبة مرور 500 يوم على إعلان التعبئة. بعدها توجهت الزوجات إلى مقر الحملة الانتخابية للرئيس فلادمير بوتين، وقالت إحداهن: "لا نحتاج إلى تعويضات من الحكومة الروسية. نريد عودة أزواجنا على قيد الحياة". بحسب ما جاء في "يورونيوز" العربي. أوضح المصدر أن المظاهرة هي جزء من حملة احتجاجية تنظمها زوجات بعض جنود الاحتياط الروس للمطالبة بعودة أزواجهن وأبنائهن من جبهات القتال في أوكرانيا. وأن مطالب المُتَظاهرات لقيت تعتيم إعلامي من وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الحكومة، وسعى بعض السياسيين الموالين للكرملين إلى تصويرهن على أنهن عميلات للغرب. من جانبها ذكرت مجموعة ( OVD-info ) الحقوقية المستقلة "أن 27 شخصًا على الأقل اعتُقلوا أثناء تجمع زوجات المجندين أمام الكرملين لوضع الزهور على نصب الجندي المجهول. وأن معظم المعتقلين كانوا من الصحافيين، وثمة عدد من الأشخاص ألقي القبض عليهم أيضًا في أماكن أخرى وسط موسكو. وأن السلطات أطلقت سراح بعض الأشخاص

صديقي الأوكراني العزيز: رسالة عن عبودية الروس وخراب روسيا القادم

صورة
  صحيفة العربي القديم - ترجمة: د. علي حافظ ميخائيل شيشكين كاتب روسي، حائز على العديد من الجوائز الأدبية، مثل: “البوكر الروسية” و”الكتاب الكبير”… مؤلف رواية “جدائل فينوس” وأعمال أخرى… يعيش في سويسرا منذ عام 1995. رفض تمثيل روسيا عام 2013، أي حتى قبل سلخ شبه جزيرة القرم عن أوكرانيا، في “معرض الكتاب الدولي الأمريكي” احتجاجاً على روسيا بوتين، والذي أطلق عليه لقب “الخائن الوطني”. كتب ميخائيل رسالة إلى صديقه الأوكراني عشية ذكرى الحرب. والتي نشرت في موقع Rus.Postimees بتاريخ 15 فبراير 2023. ونظراً لأهميتها وتضمينها الكثير من الأفكار والإيحاءات والإسقاطات المهمة والقريبة جداً بروحها من الفضاء السوري، قمت بترجمتها لصالح “صحيفة العربي القديم”…

الكاتبة الأوكرانية فيكتوريا أميلينا.. الضحية 13 للقصف الروسي الهمجي

صورة
في الأول من الشهر الجاري أُعلن عن وفاة الكاتبة الأوكرانية فيكتوريا أميلينا في المستشفى بعد إصابتها بجروح بالغة وكسور في الجمجمة جراء هجوم صاروخي للجيش الروسي استهدف كراماتورسك يوم 27 يونيو الماضي، المدينة التي تقع غرب خط المواجهة في منطقة دونيتسك. أثناء الهجوم كانت أميلينا في مطعم بيتزا بصحبة وفد من كولومبيا يضم: السياسي سيرجيو جاراميلو والكاتب هيكتور أباد والصحفية كاتالينا غوميز، وجميعهم تعرضوا لجروح، غير أن إصابتها كانت قاتلة. 

خصوم الحقيقة

صورة
"قصص اللاجئين تمسني"، كتب مراسل وكالة الأنباء الفرنسية أرمان سولدين قبل أن يلقى حتفه بالقصف الروسي قرب مدينة باخموت المحاصرة في التاسع من أيار الجاري. رحل الصحافي الفرنسي وهو لا يزال في الثانية والثلاثين من عمره، وكان يجيد الفرنسية والإنكليزية والإيطالية وقليلاً من البوسنية. يعمل قريباً من خطوط التماس، ويركز جهده على نقل معاناة المهجرين، فهو بنفسه كان لاجئًا بوسنيًا في فرنسا قبل أن يبلغ عامه الأول.

ماذا قال دميترو كوليبا خلال زيارته المفاجئة إلى بلغاريا؟

صورة
وصل وزير الخارجية الأوكراني دميترو كوليبا إلى بلغاريا في زيارة مفاجئة مساء الثامن عشر من نيسان عبر الحدود البرية مع رومانيا، وغادرها في الحادي والعشرين من الشهر الجاري، بعد أن أجرى سلسلة من اللقاءات مع رئيس الدولة رومن راديف، ورئيس الوزراء كيريل بيتكوف، وبعض المسؤولين في الحكومة والبرلمان. وكما اتضح من تصريحات كوليبا التي تداولتها وسائل الإعلام البلغارية، كان العرض من الزيارة البت في مسألة دعم أوكرانيا بالمعدات الحربية، وهو الأمر الذي تعارضه معظم أحزاب الائتلاف الحكومي.

بوتين يخنق الحريات أم تخنقه؟

صورة
بقلم: بسام مقداد منذ اليوم الأول لغزو أوكرانيا عممت اللجنة الروسية للإشراف على الإعلام  Roskomnadzor حظر استخدام كلمات حرب، هجوم أو اجتياح لوصف الغزو، واعتبار هذه التعابير بمثابة معلومات "كاذبة" عن "العملية العسكرية الخاصة" في أوكرانيا. وتتوالى هذه الأيام من روسيا الأنباء عن الصحف والمواقع الإعلامية التي يتم حظرها أو إقفالها نهائيا بسب استخدام تعبير "حرب". وكان آخر هذه المواقع إذاعة "صدى موسكو" الممولة بشكل أساسي من العملاق "غاز بروم" المملوك من الدولة، حيث اتخذ مجلس إدارتها الخميس المنصرم قرارًا بإقفالها نهائيا بعد قرار حظرها في الأثير. وتبعها في اليوم عينه (3 من الشهر الجاري) موقع شبكة التلفزة المعارضة Dojd بإعلان المدير العام قي أثير الشبكة عن وقف البث، "حيث نحتاج وقتًا لنفهم كيف نعمل لاحقًا".